漫畫．巴萊 (霧社事件) - 邱若龍

作者 : 邱若龍
出版社 : 遠流
副標題 : 台灣第一部霧社事件歷史漫畫
出版年: 2011-2-1
頁數: 302
ISBN: 9789573267515

圖像版權為遠流出版社和邱若龍所有

2011年與電影一起重新出版的漫畫賽德克．巴萊原名霧社事件（1998時報） ，是台灣漫畫家邱若龍歷時多年田野調查，又歷時五六年所繪製的歷史紀漫畫。紀錄了賽德克族因反抗日本而出草所形成的霧社事件。

邱若龍以寫實的畫風刻畫出優美的山水，極其考究的建築和服飾，和極富節奏及速度感的動作場景。在250頁的漫畫中交代了事情發生的點滴因由，賽德克人的情緒轉換，及雙方戰略細節等等。這樣格局的漫畫在台灣是極其罕見的，其付出的時間與熱情，大概不只是為了畫一個故事，更是想對其他人轉述他在這個故事裡所感受到的震動。

邱若龍因偶然的機緣踏入霧社，認識了一位事件的當事人和一位當地的文史工作者，憑著想要搞清楚不解之事的傻勁，他開始長時間待在部落，與族人成了真正的朋友，才漸漸聽到更個人立場的言論。

這個部份是在做報導和歷史性紀實漫畫非常重要的一個工作，若非對象是和作者夠親密的人，否則單憑一次性的“採訪”是很難得到有深度的內容、個人性的立場、情感及情緒的捕捉，這其中含有信任的問題，許多人面對媒體或者有所保留，或者有所放大。

這本漫畫做為一個歷史故事而言，是清晰而流暢的，看完可以瞭解事件完整的前因後果和經過，這也符合作者當初想要弄清楚事件的這個初衷。但由於故事結構和畫面構圖都是順“事件”的發展進行，而非強調“個人”，所以內在的和精神上的東西很容易在閱讀時被乎略。

作者在受訪時提到賽德克族對待傷痛的方式，以及讓他們重述往事的困難，又或者祖訓的重要性，真正的人意謂著什麼和賽德克看待敵人的特殊方式…等等。在經歷和族人如此親密的關係，擁有如此深刻的瞭解後，僅僅是把事件呈現出來是非常可惜的。上述這些如果在畫面中被“強調”出來，這部作品會更加深刻，更具影響力，也更能被世界各地的人所理解。

*據知邱若龍在98年拍的 "Gaya─1930年的賽德克族與霧社事件” 16mm 紀錄片版本對Gaya,出草這些都有比較深刻的描述。

作者以類似歷史叢書的細膩插畫風格完成本書，對服飾用具造型相當考究，山水房舍充滿繁複的效果線條，但如此龐大的工作最終卻是有缺乏個性和個人風格的問題。

書末所附作者所畫的電影版造型設計彩圖很吸引我，既寫實又有其個人畫風，再者賽德克族的服飾以紅白為主，日本軍人以綠為主，壁壘分明，這本漫畫若能以其彩圖的風格呈現也許會更精彩，人物形象也會更鮮明。(當然漫畫是比電影早了好幾年的，但未來若有機會像阿基拉一樣出彩色收藏版也很好哇! )

另外要提一下新版的封面訴求相當的不清楚，除了能清楚看見“賽德克巴”五個字以外，設計的既不像漫畫也不像歷史叢書。所用的圖又被大片的橘色隱去了，封面文字又有直有橫，一團混亂。一個有效益的封面決定了讀者是否會翻開這本書，在電影大紅的情況下身邊竟然沒什麼人看過這本書，實在可惜了這個重新出版，和作者如此辛苦的成果。

雖然我以思考紀實創作的角度指出了一些其它可能的處理方式，但這本書不論做為教材、學習、暸解台灣或者看一個故事都是非常值得推薦的。

法文版書封，是不是有比較想買？

最後恭禧本漫畫將在2013年9月出版法文版，並獻給大家台灣樂團閃靈拍的比賽德克巴萊電影還好的mv“皇軍”(這是個人觀點但我是真心覺得它拍的相當簡潔有力，音樂氣魄的不得了，閃靈做了一整張關於賽德克的專輯"高砂軍")，雖然電影我不太喜歡但還是要謝謝魏導讓我看見這本漫畫。